lunedì 27 luglio 2015

#SENZA_TAGLI / Il peggior giorno di sempre? (Chanie Gorkin)

Il testo sta girando viralmente in rete.
Non basta leggerlo, occorre rileggerlo: seguendo le istruzioni indicate in corsivo al termine.
Sorprende il 'gioco' dei due punti di vista opposti... (mf)

° ° °

Oggi è stata la giornata più brutta di sempre
E non provate a convincermi che
C'è qualcosa di buono in ogni giorno
Perché, se guardate da vicino,
Questo mondo è davvero un brutto posto.
Anche se
Un po' di gentilezza ogni tanto traspare
La soddisfazione e la felicità non durano.
E non è vero che
Sta tutto nella testa e nel cuore
Perché
La vera felicità si può ottenere
Solo se il contesto di ognuno è buono
Non è vero che il bene esiste
Sono sicura che siete d'accordo che 
La realtà
Crea
Il mio atteggiamento
E' tutto fuori dal mio controllo
E nemmeno tra un milione di anni mi sentirete dire che
Oggi è stata una bella giornata

(adesso rileggete ogni riga dal basso verso l'alto...)


*** Chanie GORKIN, studentessa statunitense che frequenta le scuole superiori di Brooklin, Worst Day Ever?, blog 'poetry.nation.com', senza data (luglio 2015), traduzione di Massimo Ferrario, qui

Nessun commento:

Posta un commento